?

Log in

Объявления

Добрый день. Я корректор и переводчик, а еще занимаюсь прикладной психологией. Я специалист по психологической совместимости. Есть такая прекрасная новая наука - типология Афанасьева, которая помогает понимать себя и других. (Это НЕ соционика.) В университетах этого пока не учат, но рано или поздно начнут.

Мою книгу "Типология Афанасьева, или Синтаксис личности" можно купить у меня,
или в Москве в магазине "Гиперион", или заказать на сайте издательства:
http://membook.ru/books/torpusman_typologia/info.htm
(по этой ссылке можно бесплатно прочесть фрагмент книги - до 50-й страницы).

См. также: мой сайт (www.psychotype.info) и здесь по метке "психология".
Ликбез-1 - о Физике; Ликбез-2 - о Логике; Ликбез-3 - об Эмоции; Ликбез-4 - о Воле.
Описания психотипов - здесь.
Первый эксперимент по типированию добровольцев - здесь.
Критика соционики (а кто не верит мне, пусть поверит Адаму Гранту, который, оказывается, говорит примерно то же самое, только по-английски);
Два слова об астрологии
О роли личности в истории
О проблемах детей в школе
О чем молчат сексологи
Об авторстве Шекспира
Об авторстве Хайяма
Игорь Белый о типологии Афанасьева: "Блин, оно работает!"

Внимание! Публичное обсуждение психотипа ныне здравствующего человека допустимо только если:
1) он сам об этом просит, либо 2) сам высказался о своем психотипе, либо 3) если он политик.

____________________________________________

А здесь мои переводы:
с латыни, с иврита, с английского, с французского, со шведского, с идиш, с грузинского, с итальянского, с испанского, с немецкого, с арамейского, с русского, на иврит

Catullus
2-е издание моих переводов из Катулла можно купить у меня.

Книгу "Переводы плюс" можно купить у меня либо заказать здесь:
BOOK-cover

- "От Катулла до Бялика" (Байрон, Малларме и другие)
- Из Катулла
Из А.Церетели и Важа-Пшавелы http://7iskusstv.com/2011/Nomer9/RTorpusman1.php
Из Элии Левиты - http://www.lechaim.ru/ARHIV/203/levita.htm
Из Ури-Цви Гринберга: http://berkovich-zametki.com/2005/Starina/Nomer12/Torpusman1.htm
http://berkovich-zametki.com/2009/Zametki/Nomer8/Torpusman1.php
Из Нооми Шемер: http://www.berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer7/NShemer1.php

Мои переводы на Ю-тюбе:
"Бесаме мучо", "Тум-балалайка", "Музыкант" - http://www.youtube.com/watch?v=prjElNT3Gzw
Жорж Брассенс, "Повелитель дураков" - http://www.youtube.com/watch?v=lyClvvnnxNQ
Нооми Шемер, "Добрые люди" - http://www.youtube.com/watch?v=_zCuzXnDAnk
"Сулико" - http://www.youtube.com/watch?v=1s4Wjx0HKaY
"Ноктюрн" Эверта Тоба: http://www.youtube.com/watch?v=ewnbNPs11R0

"Город золотой" на иврите (в исполнении моего сына): https://www.youtube.com/watch?v=CYCDSMoMMk4

И еще ссылки, для себя и для всех, кому будет интересно:
Моя сестра поет на Ю-Тюбе: https://www.youtube.com/watch?v=-dU8KyiJYdU (перевод Высоцкого на иврит)
и http://www.youtube.com/watch?v=J1XYUK0O6mI (иврит)
Ее же статья про Тутанхамона: http://club.berkovich-zametki.com/?p=9026
"Юнга Янсон" в исполнении Игоря Белого: http://bujhm.livejournal.com/671039.html
Read more...Collapse )
Для тех, кто еще не на Дриме: я кое-что новенькое опубликовала.
Давайте увидимся там.
https://spaniel90100.dreamwidth.org/106135.html

Таки да

Я тоже. И даже все записи вместе с комментами, оказывается, можно перенести примерно двумя нажатиями мыши.
https://spaniel90100.dreamwidth.org/
Дорогие друзья, френды и прохожие, может ли меня кто-нибудь ткнуть носом в текст Гиппократа о четырех темпераментах?
Есть его тексты в сети на каком-нибудь языке? А то мои знания о нем пока что на уровне "Изя напел".
1) По-моему, очевидно, что "женской логики" не бывает. Бывает наличие или отсутствие логики, независимо от пола.
В частности, всякий, кто всерьез упоминает "женскую логику", расписывается в отсутствии логики у себя (по крайней мере в момент упоминания).
Для вас это тоже очевидно, правда?

2) "Расизм - это недостойно белого человека!"
Дорогие коллеги, объясните мне, пожалуйста.
По Гиппократу,

  • "Преобладание лимфы (др.-греч. φλέγμα, флегма, «мокрота») делает человека флегматиком.

  • Преобладание жёлтой желчи (др.-греч. χολή, холе, «жёлчь, яд») делает человека холериком.

  • Преобладание крови (лат. sanguis , сангвис, «кровь») делает человека сангвиником.

  • Преобладание чёрной жёлчи (др.-греч. μέλαινα χολή, мелэна холе, «чёрная жёлчь») делает человека меланхоликом."


Объясните мне, пожалуйста, почему сангвиник по-латыни? Где Гиппократ и где латынь?

(А что там на самом деле с кровью, желчью и характерами, теперь можно прочитать и в "Семи искусствах": http://7iskusstv.com/2016/Nomer12/Torpusman1.php)

Cамореклама

Гебраисты уже видели, а перед остальными чуть-чуть похвастаюсь:
http://ru-ivrit.livejournal.com/2556482.html
Однако ни издателя, ни литагента пока еще нет. Кто бы взялся?

Псевдоавтобиографии

Оригинал взят у sumka_mumi_mamy в Я вас вижу насквозь
Прежде чем сделать рентген ступни в одном из Торонтских госпиталей меня спросили:
итальянка ли я;
замужем ли я;
меняла ли фамилию;
в каких странах я побывала в этом году.
Штирлиц сразу догадался, что ступня лишь предлог: на самом деле их интересует моя автобиография!
Спасибо всем, кто рискнул поучаствовать в этой шалости. Первые автобиографии уже появились...

[За продолжением добро пожаловать в оригинальную запись.]

Майдан

По следам всех обсуждений -
http://scholar-vit.livejournal.com/256155.html
http://morreth.livejournal.com/576703.html
и перевода Вл.Севриновского - http://scholar-vit.livejournal.com/256155.html?thread=9300635#t9300635 -
принимайте мою работу.

ПОСЛЕДНЯЯ ПРОСЬБА СТАРОГО ЛИРНИКА

Кто мне поможет перейти майдан
И выйти в поле, где безлюдно, тихо,
И только пчелы стонут над гречихой.
Кто мне поможет перейти майдан?

Кто мне поможет перейти майдан,
Где все шумят, воюют и пируют?
Уйду я в тишину, и там помру я.
Кто мне поможет перейти майдан?

Кто мне поможет перейти майдан,
Где много лет над лирой просидел я?
Все песни, сколько знал, сыграл и спел я.
Кто мне поможет перейти майдан?

Кто мне поможет перейти майдан,
Где женщина, с которой был я, плачет,
А я пройду и даже не замечу.
Кто мне поможет перейти майдан?

Кто мне поможет перейти майдан,
C любовью незабытой, с прежней болью?
Там был я сильным, там ничтожным был я.
Кто мне поможет перейти майдан?

Кто мне поможет перейти майдан,
Где тополя стоят в хмельном тумане?
Теперь мой сын играет на майдане.
Кто мне поможет перейти майдан?

Кто мне поможет?.. – И майдан в ответ
Вобрал его и вёл, не отпуская.
Там и упал он, не дойдя до края
И так и не узнав, что поля нет.

.

Ржунимагу

- Сейчас, секунду, только одомашнюсь...
- Но это обычно процесс долгий!
- Ну хотя бы внешне...
По следам идиотской истории с подарком беспилотника, на который израильский министр не имел никакого права -
можно подписать петицию "Ури Ариэль! Если вы честный человек, верните институту беспилотник из своего кармана!"

https://www.atzuma.co.il/uriarielreturndron

Подпишите, сделайте милость, а то идиотизм победит окончательно.

Кондуит и циркумфлекс

Вчера выступала перед Рафиными одноклассниками - рассказывала, как мы 28 лет назад приехали в Израиль.
Почему-то вызвала ажиотаж ветхая зеленая виза, которую я принесла в пакетике.
Одна девочка с благоговением спросила: "Как вам удалось ее сохранить?"
Другая спросила: "А пакетик тоже с того времени?"
Но Рафин вопрос оказался вне конкуренции:
"А почему она на бумаге? Ведь в России писали на березовой коре!"
______________

Рафа прямо как Ося Кассиль. Среди его перлов - "Ужин надо леhаавир* неприятелю" и
"Я случайно проткнул мяч циркумфлексом".
А еще он пытался вспомнить название "тасманский дьявол":
"Чертовский... нет, адский... только не помню, кто!"

* передавать

С почином

Та-дам!
Марьясина лекция на 17 минут:
https://www.youtube.com/watch?v=HrbD8B19qHs

Эх

Вот это да! Уроки чтения на велотренажерах...
http://splash.project-splash.com/posts/navelotrenazherah-vmesto-part/f39adc1h03b

Как я провел каникулы

"Хава нагила" по-русски - с участием aconite26 и Семена (Сэма) Линейкина (и я за кадром):
https://www.youtube.com/watch?v=CnHE5IWFzII&

hава нагила

Кто еще не видел - у Игоря Белого замечательная коллекция исполнений "hава нагила":
http://bujhm.livejournal.com/114292.html

Чего там только нет! Например, Хвостенко поет:
"Одна могила, одна могила примет меня..."

И жалобы на то, что русского перевода, близкого к тексту, нет.
Отныне он есть! Enjoy!

********

Радость,

Большая радость,
Большая радость,
Большая радость у нас!

Будем же ликовать,
Будем же ликовать,
Будем ликовать,
Будем ликовать!

Будем,
Будем же петь!
Будем петь и веселиться,
Будем петь и веселиться,
Будем петь и веселиться,
Ликовать!
Ликовать!
Ликовать и веселиться!

.

Кейс

Долго думала над психотипом поэтессы Рахели (Блувштейн), и только недавно наконец сообразила.
В молодости она писала стихи по-русски, но по идеологическим причинам резко и навсегда перешла на иврит.
Стихи ее чаще всего короткие, лапидарные:
"Только те, кто умер, - навсегда со мной".
"Нет, не стану роптать, покоряюсь судьбе".
"Узок мой мир, словно мир муравья".
"Тесен мне дом и город мал".
"Я закрою сердце на ключ, брошу ключ на морское дно..."

Кстати, и то единственное ее стихотворение по-русски, которое я читала  и помню наизусть - в нем всего шесть строк, и это четкий, как бы сказать, отчет о чувствах: "В моей душе к тебе и нежность и вражда, // Как Рона с Арвою, струятся сокровенно".

Она была одинока и умерла в 41 год одинокой. Но в ее жизни было несколько ярких романов и пронзительное стихотворение о том, как ей хочется иметь сына.
Работала учительницей.
И писала короткие хлесткие рецензии на современных ей писателей - на Метерлинка, например.

На фотографиях - большие глаза, небрежная прическа, никаких украшений:
https://www.google.co.il/search?biw=1024&bih=724&tbm=isch&sa=1&q=rachel+bluwstein&oq=rachel+bluwstein&gs_l=img.3..0j0i24k1l4.21619.25903.0.26294.16.11.0.5.5.0.182.1273.0j8.8.0....0...1c.1.64.img..3.13.1273.VXjk-nmRA90

Что скажете?

Завтра. И сегодня

Итак, завтра, to whom it may concern, мы выступим в 18.00 в Общинном доме в Иерусалиме (Яфо 36).
А уже сегодня можно посмотреть на эту картинку:

Read more...Collapse )

Чем отличаются хорошие книги (классика) от плохих?
В том числе - тем, что персонажи имеют четко выраженные психотипы.
(Например, в "Ревизоре" городничий - явный "наполеон", его жена - "дюма", Осип - "паскаль", Ляпкин-Тяпкин - "платон", и т.д.)
Вот и эта картинка замечательна тем, что персонажи хоть и мультяшные, но явно имеют психотипы (по крайней мере часть из них).
Давайте попробуем про них что-нибудь сказать?



Вчера

Историческое событие: вчера в Иерусалиме прошла первая (насколько мне известно) публичная лекция по типологии Афанасьева. Получилось, по-моему, хорошо.

Одна из присутствовавших пыталась нам оппонировать: утверждала, что во-первых, все это уже давным-давно описано в психофизиологии, во-вторых, мы не профессионалы, а в-третьих, мы тащим в каменный век.

Еще один парень возмущался, что мы рассказываем непонятно - "Может, рациональное зерно в этом и есть, но понять ничего невозможно".

Остальные слушали с интересом, задавали вопросы, отвечали на вопросы, а в конце (поскольку критерий теории - практика) мы устроили небольшое практическое занятие: попросили публику протипировать двух наших коллег - Марьясю nick_sestrin и Мишу А.
Марьясин психотип публика угадала довольно быстро, а Мише довольно долго задавали вопросы, и получился прямо-таки момент истины, когда Мишу спросили "Какие у вас бывают внутренние конфликты?" Я рассмеялась: "Никаких". Миша задумался и после паузы спросил: "А что такое внутренний конфликт?"

В общем, по-моему, было здорово. Еще одна встреча будет в следующий четверг, 15 сентября, в Общинном доме в 18.00. Приходите!

Новости

Тут у меня получилась небольшая мебельная эпопея: один книжный шкаф перевезти к нам, другой, наоборот, от нас.
Я позвонила хозяину перевозочной фирмы, с которым имела дело и раньше, но самого его раньше не видела.
Теперь увидела. Пожилой спортивный человек, очень корректный и пунктуальный, с неуловимо грустным лицом.
Всё прошло хорошо, шкаф чувствует себя прекрасно, книги тоже.
Написала знакомым, к которым уехал наш прежний шкаф: всё ли благополучно?
Получаю ответ: "Да, всё прекрасно! Мы давно знакомы с Виктором, он замечательный писатель!"

* * *

Хотела пройти по ул. Смоленскин в центре Иерусалима, где тысячу раз ходила.
Что бы вы думали? Всё, мимо резиденции премьер-министра проход простым гражданам закрыт!
По-моему, приехали. Биби засиделся. Надо принимать срочные меры.

* * *

В четверг в 18.30 в Русской библиотеке
презентация моей книги "Синтаксис личности".
Будет Марьяся, и будет весело. Приходите!
.

Откопала

Монолог Гамлета в переводе Ольги Авербах

.
Быть прежде, чем не быть... Вот в чем вопрос:
Что благороднее для духа - молча
Страдать от копий яростной фортуны,
Или с оружьем против моря бед
Восстать и силою покончить с ними?
Да, умереть, уснуть - и положить конец
Неисчислимым потрясеньям плоти,
Чей корень - в сердце. Это ли не путь,
Столь истинно желанный: умереть,
Уснуть! - И видеть сны? - Вот и подвох!
В смертельном сне какие сны приснятся,
Когда бунтарь оторван от земли?
Где передышка? Это ли не свойство,
Что гложет затянувшуюся жизнь:
Иначе кто бы в целом мире вынес
Плеть и презренье времени, тирана
Неправоту, затравленную гордость,
И боль любви, которой нет награды,
Отсрочку правосудия, всеядный
Официальный холод, или наглость,
Что кротость и достоинство презрит?
А тишины так просто достигает
Один удар кинжала. Кто бы стал
Потеть и хрюкать под оглоблей жизни,
Кабы не страх неведомой страны,
Откуда ни один не возвращался?
О, это может озадачить волю:
Уж лучше зло знакомое терпеть,
Чем влипнуть в неизвестное с размаху.
Сознанье в трусов превращает всех;
Так смене формы свойственный оттенок
Решенья гасит бледный слепок - мысль;
Величье авантюры и минута
Вспять повернули, русла искривив,
Теряя имя действия... (замечает Офелию) Смягчись.

(дальше по Пастернаку:
Офелия! О радость! Помяни
Мои грехи в своих молитвах, нимфа.)

______________________________

Мне очень нравится. Правда, я не специалист по английскому языку 16 века. Что скажут специалисты?
.

Продолжим?

Физика - или, по-простому, Тело. Или Материальный Мир.

Первая Физика - самая распространенная (по крайней мере, в нашем поколении, и уж точно - среди читателей социальных сетей).
Чаще всего массивная и вальяжная (хотя встречаются исключения). По Афанасьеву "собственник", по Кречмеру "пикник":

yyy-F1

Вторая Физика - подвижная, спортивная (по Афанасьеву "труженик", по Кречмеру "атлет"):

yyy-F2

Третья Физика: "Дано мне тело - что мне делать с ним?"
По Афанасьеву "недотрога", по Кречмеру "диспластик":

ru-Chernyshevski


Четвертая Физика - "не от мира сего", интересующаяся материальным миром по минимуму.
По Афанасьеву "лентяй", по Кречмеру "астеник":


yyy-F4

Продолжим? Воля

Первая Воля - требовательна. Ко всем.

Read more...Collapse )

Вторая Воля - независима и не деспотична:

yyy-W2

Третья Воля - не в ладу с собой и с окружающими, с ранимой самооценкой.
При гармонизации и доброжелательном окружении это почти не проявляется.
При дисгармонизации - проявляется не приведи господи.

yyy-W3

Четвертая Воля иллюстрируется словами Гаспарова: "Я не чувствую себя личностью"
и фразой, обращенной к нему же: "Почему вы такой небоевитый?"

yyy-Gasp
Меня еще одна плагиаторская муза посетила - на тему 66 сонета
(см. http://spaniel90100.livejournal.com/3573.html)

.
..
Устал я жить. Смотреть невмоготу,
Насколько судьбоносны психотипы,
Насколько деструктивна власть "дюма",
"Ахматовой" и даже "аристиппа";
.
Как воспитание калечит нас -
И верует в свою непогрешимость;
Как часто у родителей с детьми -
Трагическая антисовместимость;
.
Какую хрень порою создает
Четвертая Эмоция от скуки,
В то время как Вторая занята
То войнами, то троллингом науки;
.
Как мучается с "гёте" "августин",
Хотя изрядно дружелюбны оба;
Насколько тяжек "андерсенам" труд,
"Твардовским" - чтение, "толстым" - учеба;
.
Какую чепуху несет "эйнштейн",
И кто себя к "эйнштейнам" причисляет...
Проклятый мир! Ушел бы из него,
Да только психотип не позволяет.
.
Первая Логика: яркая, глобальная, очевидная, и не трогайте ее, она неподвижна.

Вторая Логика: активная, гибкая, очевидная: поверни сюда, поверни туда, вот тебе и истина.

Третья Логика: активная, гибкая, но как мы можем быть уверены, где истина, а где нет?

Четвертая Логика: главное - не быть догматиком! Всё может оказаться правильным и все могут быть правы!

Read more...Collapse )

"Федот"

Не знаком ли кто-нибудь из моих френдов с Ниной Шацкой, вдовой Филатова?
Я написала ей - попросила разрешение на публикацию "Федота", но ответа пока нет.
А "Федот" уже почти готов!
אֶשֶת הַצַיָד פֵדוֹט
...אֲיֻמָה כַּנִדגָלוֹת
כַּאֲשֶר אוֹתָה רָאִיתִי
עַפתִי מִן הַמַדרֵגוֹת!

היא נִראֵית כָּל-כָּך נִפלָא,
אֵיזֶה חֵן אַדִיר יֵש לָה!
כּבָר יוֹמַייִם לֹא שָלַפתִי
אֶת הַחֶרֶב בִּגלָלָה!

Фотографии

Из Эйлата:


DSCF2811

DSCF2813

DSCF2801

Надежда Савченко

Пока Савченко была в тюрьме в чужой стране, разумеется, этого нельзя было делать.
Но сейчас она наконец на свободе и депутат парламента.
Одни рукоплещут ей, другие критикуют (например: http://tyler78.livejournal.com/704021.html)

Ну а мы теперь имеем право публично поговорить о ее психотипе.

Savchenko

В принципе, когда речь идет о летчике и тем более военном летчике, первая версия - "наполеон"
(1 Воля - 2 Физика - 3 Логика - 4 Эмоция).
Что скажете? Правильна ли эта версия в данном случае?

(Подсказка - важный источник информации:
https://meduza.io/feature/2016/02/15/ne-stoit-k-lyudyam-otnositsya-kak-k-musoru)

Не забыть

Несколько дней назад пришлось сопровождать одного из родственников в больницу на процедуру, куда требуют приходить с сопровождающим.
Тем не менее, двое пришли без сопровождающих. Молодой араб и молодая арабка.
Парень - работяга (вероятно, строитель), пришел прямо с работы.
Женщина - в черном платье и черном платке, худая, красивая.
Медсестра пыталась помочь ей встать - но у нее после наркоза кружилась голова.
Так вот, остальная (еврейская) компания этих двоих бедолаг опекала, им принесли чай и кормили пирожками.
Очень приятно видеть, насколько народ не озлобился, при всех этих терактах.

Самореклама

Тем, кто еще не читал "Синтаксис личности" -
по этой ссылке ее можно совершенно бесплатно прочитать до 50-й страницы.
Здесь предисловие: http://membook.ru/books/torpusman_typologia/info.htm
а потом кликнуть на слово "фрагмент".
Не вижу, почему бы Вам этого не сделать :)
Это лучшее из всего, что пока мной написано.

Про флешмоб

Во-первых, дай бог здоровья Л.Петрановской. Кто не читал - вот:
http://spektr.press/proverka-na-vshivost-lyudmila-petranovskaya-o-fleshmobe-kotoryj-stavit-diagnoz-obschestvu/

Во-вторых - да, я тоже удивлена реакцией почтеннейшей публики.
Психологи, занявшиеся обесцениванием.
Эзотеричка, написавшая: "Пока мы все не поймем, за что нам это посылается, никакой флешмоб не поможет!"
Ох!
А своими плохими воспоминаниями я делиться не буду. Они слишком плохие.
Правда, не дает покоя одно воспоминание, когда, наоборот, однажды мужчина честно спросил "Ты меня хочешь?", а я сдуру закричала: "Только этого не хватало!"
Это было еще в Москве, 28 лет назад. Зря обидела хорошего человека.

Не надо было кричать, надо было честно ответить "Нет".

Совсем дыбр

Сегодня какой-то удивительный день.
Во-первых, на почте мне сказали, что нет марок! Правда, потом марки всё же продали и даже забыли с меня деньги взять. Так что пришлось вернуться и заплатить :)

Во-вторых, позвонила из мэрии Офицер Регулярной Посещаемости (замечательная тетка), чтобы я скорее пришла записывать Рафу в новую школу. Я пришла, но там мне объяснили, что его не могут записать в новую, а только в старую, "потому что у вас докУментов нет" (это после двух комиссий по его поводу!). После чего мы с Офицером полчаса бегали по этажам в поисках докУментов. Всё кончилось хорошо, записали.

Потом мы с Рафой пошли в свой... эээ... дом культуры? - по пустячному делу в канцелярию, а там вывеска красивым шрифтом: "Канцелярия переехала в кафе". И стрелка. Я не скажу, сколько времени мы искали канцелярию. Но нашли. И даже получили искомое (он хотел поменять полученный от них подарок. Поменял).

Потом в торговом центре застрял лифт, в котором ехала я (а Рафа поднялся пешком и ждал меня снаружи). Но это ерунда, через минуту-две он открылся.
О том, что в налоговом управлении меня гоняли с этажа на этаж и что в больничной кассе не взяли копию квитанции, я и не упоминаю: налоговую справку в конце концов дали, а подлинник квитанции мне, конечно, ничто не помешает отнести им на следующей неделе.
И что Рафа умудрился забыть в летнем лагере сумку с проездным билетом - это тоже ерунда: сумку вернут, а в лагерь его всё равно возят родители одноклассников.

А вообще-то главной темой дня была покупка холодильника, потому что хозяйский течет. Эта тема пока не решена, продолжение следует.
Зато в разгар всего позвонил добрый знакомый (мужского пола) и сказал, что ему нужна женская консультация...

Потом позвонил Саша из Тель-Авива и сказал, что на Северном вокзале очередь на Иерусалим такая, что на шесть автобусов хватит. Поэтому он едет на Южный вокзал. Я ему сказала, что сегодня день такой: на почте нет марок, канцелярия переехала в кафе, а NN понадобилась женская консультация, поэтому ничему не надо удивляться.

Потом еще приехал Даня и рассказал, что ездил работать добровольцем в бейт-тамхуй и принес там массу пользы. Да, я до сих пор героически переводила и ирию (мэрия), и тахану мерказит (вокзал), и каньон (торговый центр), и матнас (дом культуры), но на бейт-тамхуе сломалась. Ладно, перевести все-таки надо: это бесплатная столовая для бедных.

Так что, если у вас сегодня тоже странный день, не унывайте. Видимо, сегодня так и должно быть.
И вообще, конечно, это всё заботы богатых и счастливых. Хотела к слову помянуть Зощенко и Жванецкого - и стало стыдно: у них беды совсем другие...
В общем, не поминайте лихом. Я сейчас иду смотреть еще один холодильник...

P.S. В магазине "Home Centre" продаются черные пластмассовые вороны в натуральную величину. К чему бы это?
Анекдот про крутую ворону мы и так каждый день вспоминаем...
es_key, а у вас такие продаются? :)

Моя новая карьера

Разговорчики на раскопках:

- Я эту глину уже видеть не могу!
- Да и она на нас что-то без восторга смотрит...

- Я думала, там кувшин со стариком Хоттабычем, но там оказался только фрагмент...
- Фрагмент Хоттабыча?!!

20160627_095247

Мечты идиота

Мечта идиота сбылась: я теперь работаю на раскопках.
И не просто мою черепки, а прямо-таки копаю :)
Вчера впервые в Израиле видела мышку-полевку. Причем она была трехцветная и прыгала! прыгала! коллеги даже сказали: "Может, это тушканчик?"
А в первый день я откопала вход в подземелье, заложенный квадратной плитой. Все обрадовались и два часа раскапывали этот вход, пока не докопались до зарытого там пластикового стаканчика...

Рафа

DSCF2774

...и художница Вера Гуткина:

DSCF2776


Read more...Collapse )
При изучении типологии Афанасьева, одна из распространенных ошибок относится к Эмоции.
Например, таких людей, как Карл Маркс или Никита Хрущев, часто называют "очень эмоциональными". Неопытный типировщик приписывает такому человеку Первую Эмоцию - и в результате весь психотип вычислен неправильно.

Здесь дело в определениях. Мы склонны принимать за эмоции всё, что противоположно хладнокровию и спокойствию: злость, гнев, тревожность, страх, обиду.
Между тем это не относится к истинной области Эмоции. Страхи, тревожность присущи любой Третьей функции, даже и при Четвертой Эмоции. А гнев и обида - область Воли, и скорее ранимой Воли (т.е. Первой или Третьей).

Когда ВЛФЭ, ЛВФЭ или ФЛВЭ говорят: "Я очень эмоциональный человек! у меня явно Первая Эмоция!" - это часто бывает добросовестным заблуждением. Они принимают за Эмоцию обычную нервность Третьей Воли, или опасливость Третьей Физики, или гневливость Первой Воли.

Что же такое Эмоция на самом деле? Это в первую очередь область нематериальной красоты, способность испытывать счастье от бесполезных вещей:

"Но что нам делать с розовой зарей
Над холодеющими небесами?...
Что делать нам с бессмертными стихами?
Ни съесть, ни выпить, ни поцеловать..." (Н.Гумилев)

"На простенький мотивчик три куплета -
И счастлива безродная душа..." (М.Фрейдкин)

"Сюда цветы, тюльпан и мак,
бокал с вином - сюда.

Скажи, ты счастлив? Нет. А так?
Почти. А так? О да!" (А.Кушнер)


Что же касается якобы Первой Эмоции Стива Джобса, которую некоторые ему приписывают на основании слов  "Мы сделали кнопочки на экране такими хорошенькими, что вам захочется их лизнуть!" - очевидно, что это уже область Физики, а не Эмоции.

У Маркса и Хрущева на Первом месте стояла явно лидерская Воля (а Эмоция - на последнем).

У большинства бизнесменов на Первом месте стоит, разумеется, Физика, т.е. материальные интересы; у некоторых - Воля.
Бизнесмены с Первой Эмоцией, может быть, и существуют, но я пока ни одного не видела.
Это не значит, что человек с Первой Эмоцией обязан быть поэтом, он вполне может быть мелким предпринимателем, как, например, одна моя знакомая парикмахерша. Она доказала свою Первую Эмоцию, когда однажды отказалась стричь клиентку: "Не надо вам пока еще стричься! Так гораздо красивее!" (Очевидно, что парикмахер с Первой Физикой не отказался бы.)

Когда я спросила коллегу с Первой Эмоцией, как определить Первую Эмоцию, ответ был таким: "Ну... наверно... это когда кайфуешь от чего угодно".

Итак, если мы пытаемся определить область Эмоции, то на одном полюсе будут: кайф, радость, нематериальная красота, искусство, бескорыстный интерес к жизни, радость общения, яркие краски, гармоничная музыка,

а на другом полюсе - скука, формальность, равнодушие; отсутствие интереса к общению, к искусству и нематериальным радостям; блеклые краски; в музыке - предпочтение ритма гармонии.

Гнев же и тревожность идут совсем по другим шкалам.


(Коллега Сергей Котырев, ау! Это для Вас.)

Про соционику

Наконец-то сформулировала.
Все помнят анекдот, как Кай складывал слово "вечность" из букв Ж, О, П и А?
Так вот соционика - это попытка сложить слово "вечность" из букв В, Е, Ч, Н и Ж !
(глава из книги)

Биологическое объяснение системы Афанасьева
пока впереди. Я не биолог и могу только высказать некоторые предположения.

А
натомически иерархия функций может быть связана с ко­ли­чественным соотношением областей мозга, ответствен­ных за целеполагание, эмоции, мышление и физическую деятельность организма. Область Воли (целеполагания), видимо, на­ходится в лобной доле мозга, область Логики – в теменной доле, область Эмоции – в височной доле.

Эта гипотеза о количественном соотношении вроде бы подтверждается сообщением об исследовании мозга Эйнштейна (психотип ЛВЭФ): «Вес и объем мозга Эйнштейна были в пределах нормы», но «та область, которая отвечает за… умственные процессы – была существенно обширнее, чем та же область у людей с нормальным интеллектом. …Некоторые области мозга Эйнштейна, например, его височные доли и размеры по вертикали, были несколько меньше среднего»[1]. Это исследование проводилось Сандрой Вительсон (Уайтелсон) из университета МакМастер в Хамильтоне (Канада) с 1996 г., его результаты были опубликованы в авторитетном медицинском журнале «Ланцет» в 1999 г.

В контрольную группу вошли «35 мужчин и 56 женщин (канадцев и канадок). Их средний коэффициент интеллекта
Read more...Collapse )
…Ученые давно занимались посмертным исследованием мозгов великих людей, но эта работа тормозилась несколькими факторами. …У ученых не хватало теории о взаимоотношении структуры мозга и психологических функций – теории, которую можно было бы проверить в таких случаях».

Теперь такая теория существует. Слово за учеными.

* * *
Кроме количественного соотношения областей мозга, порядок функций может быть как-то связан с видами и скоростью синапсов, т.е. контактов между соответствующими нейронами. Видимо, Первая и Вторая функции характеризуются большей скоростью и легкостью этих контактов, чем Третья и особенно Четвертая.
Вот цитата из Википедии, которая, возможно, имеет отношение к этой теме: «Открыты два механизма высвобождения: с полным слиянием везикулы с плазмалеммой и так называемый «поцеловал и убежал» (англ. kiss-and-run)… Второй механизм, предположительно, быстрее первого»[2].

* * *
Екатерина Аксенова в заметке под заголовком «Счастье есть, но вам все равно не понравится»[3] пересказывает недавно вышедшую книгу Лоретты Грациано-Брюнинг «Привычки счастливого мозга: научите свой мозг повышать уровень серотонина, дофамина, окситоцина и эндорфина»[4]:

«Есть четыре нейромедиатора, которые отвечают за чувство “хорошо”, и делают они это по-разному:
Дофамин: радость от достижения поставленных целей и – маленькими порциями – поощрение за движение по направлению к выполнению задачи;
Эндорфин: эйфория, маскирующая сильную боль, голод или усталость. Это чтобы в бою не чувствовать ран, бежать на втором дыхании, не цепенеть от голода;
Окситоцин: приятное чувство близости и безопасности от причастности к группе, семье, сообществу. Вопреки частому заблуждению, это не “женский гормон”, у мужчин его не меньше, иначе бы они не могли заботиться о других;
Серотонин: распирающее чувство гордости от того, что другие тебя уважают и признают. Это тоже про групповую динамику – но уже не то, что сплачивает стадо, а то, что выстраивает иерархию. Расхожий тезис “серотонин – гормон счастья” – заблуждение.

Read more...Collapse )
Что же касается четырех нейромедиаторов, то по описанию получается, что
окситоцин отвечает за Эмоцию,
эндорфин за Физику,
серотонин за Волю,
дофамин за Логику (решение конкретных задач).

Вероятно, у людей с Первой Эмоцией вырабатывается больше окситоцина, с Первой Волей больше серотонина и т.д. (Это уже почти по Гиппократу…)
Возможно, в случаях сильной дисгармонизации терапией станут инъекции нейромедиаторов, соответствующих Третьей и Четвертой функции пациента?

Кстати, наши коллеги немало спорили о том, есть ли у животных Логика и устроены ли их психотипы так же, как и психотипы людей. Похоже, это сообщение снимает все вопросы: «Четыре перечисленных нейромедиатора есть у всех млекопитающих».
Так что, вероятно, подбирать по психотипической совместимости с помощью химического анализа скоро можно будет не только сослуживцев и супругов, но и домашних животных…

* * *
Кроме того, психотип должен быть как-то закодирован в ДНК.
В статье под заглавием «Генотипы монозиготных близнецов оказались неидентичны»[5] от 26.02.2008, со ссылкой на «American Journal of Human Genetics», сообщается следующее: «Группа ученых показала, что ДНК однояйцевых близнецов существенно различается. …Группа ученых из Университета Алабамы и ряда других научных учреждений провела анализ ДНК 19 пар монозиготных близнецов, имеющих как одинаковый, так и различный фенотип, и обнаружила в ней существенные различия. Оказалось, что ДНК близнецов имеет вариации в числе копий одних и тех же генов (copy number variations, CNV)».

Близнецы могут иметь разные психотипы (внимательный читатель, может быть, помнит, что с этого начинается наша книга). Возможно, именно в количестве «копий генов», то есть в так называемой «мусорной ДНК», и зашифрован психотип? То есть именно число этих повторов определяет, на каком порядковом месте находится данная функция?

Но, повторяю, тут я совсем не специалист и прошу профессиональных биологов и генетиков проверить мои гипотезы.

Read more...Collapse )

Разговорчики в строю

Оля: - Вот Сашенька у нас работает головой...
Саша: - ...oб стенку.

Я: - Даня, пожалуйста, повесь ЭТО!
Даня: - Кто хоть однажды вешал ЭТО, тот не забудет никогда!

"Синтаксис личности"

Дорогие друзья, френды и прохожие, свершилось! - теперь мою книгу можно заказать онлайн
(а частично даже и прочесть онлайн!)
http://membook.ru/books/torpusman_typologia/info.htm

Сделайте подарок и себе и мне, закажите ее.

Итак

Мы вернулись из Москвы и привезли с собой в Израиль московскую погоду - дождь и холод (это в сухой-то сезон!). Пока мы летели, над Тель-Авивом была гроза, молнии рядом с самолетом...

Я успела в Москве меньше, чем хотела, но, как говорил Л.Ландау, "надо ценить сделанное, а не сокрушаться по поводу проплывшего мимо".
Конечно, вечер был бы еще лучше, если бы в нем приняли участие все, кто собирался, и если бы Игорь Белый был в это время в "Гиперионе", а не в Израиле. Но что получилось, то получилось. Публика собралась интересующаяся, на вопросы отвечала не только я, но и Саша; расходиться не хотелось, и мы просидели там, кажется, на час больше запланированного, пользуясь сказочной добротой администрации.

А главное - вышла-таки книга "Синтаксис личности". Налетай! :)

Read more...Collapse )
...была в воскресенье в граде Иерусалиме.
"А сейчас жених наденет кольцо невесте на палец! Если невеста при этом исчезнет..."
Свадьба Элиягу, он же Эльфиягу, и Потани, она же Светлана (прямо так в ктубе и написали).
Пусть у них все будет хорошо.

DSCF2598

DSCF2590

DSCF2571
Новости Википедии:

25 апреля 2016 El-chupanebrej (обсуждение | вклад) удалил страницу Афанасьев, Александр Юрьевич
25 апреля 2016 El-chupanebrej (обсуждение | вклад) удалил страницу Обсуждение:Афанасьев, Александр Юрьевич

Хотя на этой странице обсуждения я процитировала правило Википедии, согласно которому человек, именем которого названо его открытие или изобретение и это название активно используется - имеет автоматическое право на страницу в Википедии.

Название "типология Афанасьева" активно используется. Афанасьев имеет автоматическое право на страницу в Википедии.
Нет, удалили.
Статья сохранена у меня. Кто-нибудь хочет / может восстановить справедливость?


(кстати, щелкните на имя пользователя, посмеетесь)
Дорогие друзья, френды и прохожие,
если у кого-нибудь лежит старая книга (60-х годов)
"Новые начала геометрии" Г. Агапова -
она очень нужна хорошему человеку.
Возьму / куплю / обменяю на что захотите.

Конкурс

Братцы, объявляю небольшой конкурс.
Нужно перевести на английский четверостишие Филатова:

"Счастлив всяк своей судьбой -
Кто гульбой, а кто борьбой.
Флейта, может, и хотела б,
Да не может, как гобой!"

Вопреки обычным правилам, не обязательно в точности соблюдать размер, если вам удастся сказать это по-английски
в другом размере, но столь же афористично - вы победитель.

Есть и другой вариант: найти похожую цитату в английской поэзии. Шекспир, Теннисон, Байрон, кто угодно. Если припомните правильную цитату, вы тоже победитель!

Так-так

via http://autumn-flavour.livejournal.com/1600664.html

Екатерина Аксенова

Счастье есть, но вам все равно не понравится


(о книге by Loretta Graziano Breuning Habits of a Happy Brain: Retrain Your Brain to Boost Your Serotonin, Dopamine, Oxytocin, & Endorphin Levels)

"Есть четыре нейромедиатора, который отвечают за чувство “хорошо”, и делают они это по-разному:


  • Дофамин: радость от достижения поставленных целей и – маленькими порциями – поощрение за движение по направлению к выполнению задачи. То есть, история про вознаграждение;

  • Эндорфин: эйфория, маскирующая сильную боль, голод или усталость. Это чтобы в бою не чувствовать ран, бежать на втором дыхании, не цепенеть от голода;

  • Окситоцин: приятное чувство близости и безопасности от причастности к группе, семье, сообществу. Вопреки частому заблуждению это не “женский гормон”, у мужчин его не меньше, иначе бы они не могли заботиться о других;

  • Серотонин: распирающее чувство гордости от того, что другие тебя уважают и признают. Это тоже про групповую динамику – но уже не то, что сплачивает стадо, а то, что выстраивает иерархию. Расхожий тезис “серотонин – гормон счастья” – заблуждение.

Read more...Collapse )
Оригинал взят у misha_shauli в Приглашение заказать двухтомник ПОЛНОГО ТЕКСТА двух книг Юлия Марголина
Друзья,
    Впервые на русском языке будет напечатан ПОЛНЫЙ ТЕКСТ двух книг Юлия Марголина: «Путешествие в Страну Зэка» и «Дорога на Запад». Двухтомник будет выпущен под эгидой Института Жаботинского в Израиле и будет продаваться только подписчикам в Израиле.
    Юлий Марголин родился в Пинске в 1900г., умер в Тель-Авиве в 1971г. В 1936г. поселился в Тель-Авиве с женой Евой и десятилетним сыном Эфраимом. В сентябре 1939г., во время его визита в Лодзь, Германия вторглась в Польшу. После неудачной попытки вернуться в Тель-Авив через Румынию, Марголин бежал от немцев на восток Польши, который вскоре был оккупирован СССР. В июне 1940г. НКВД арестовал его в Пинске и отправил в ГУЛАГ на 5 лет по обвинению «социально опасный элемент». В марте 1946 г., чудом пережив 5 лет лагерей и год ссылки на Алтае, он выехал, через Польшу, в Тель-Авив. Немедленно по приезду он за 10 месяцев написал на русском языке «Путешествие в Страну Зэ-Ка». До самой смерти он боролся за спасение евреев СССР.
В Израиле не хотели знать ничего зазорного об СССР, практически бойкотировали Марголина.
Read more...Collapse )

Profile

Катулл
spaniel90100
Рахиль Торпусман
Website

Latest Month

January 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow